Početo od ljetos se prezentira rajnofski Lisztfestival peterojezično. Uz engleski su to svi četiri jeziki Gradišća. Mjerodavno u to upletena je Gerištofka Elis Buranić.

RAJNOF — Lisztfestival je pred kratkim predstavio svojp rogram za 2021. ljeto. Oblik samoga programa je ostao isti, način prezentacije se je ali minjao. Editorial, ada uvodne riči, je po prvi put peterojezičan. Uz glavni nimški jezik su to engleski, hrvatski, ugarski i romanes.

Nadalje ima Lisztfestival i novi vlašći YouTube kanal od decembra. Po božićni i novoljetni pozdravi ovde pozivaju sada zastupniki festivala u kratki snimka na četiri jeziki na ljetošnje koncerte. Ovi stoju u znaku dvih jubilejov: 210 ljet Ferenc Liszt i 100 ljet Gradišće kot savezna zemlja Austrije. Sam početak kanu intendanti Kutrovatz načiniti protulićnom galom 20. marcijuša. Ovde se ufaju da će biti jur od vlade i koronaodredbov moguće, opet imati priredbe.

Znatno sigurniji su predvidjeni koncerti za cikluše u juniju i oktobru.

Za hrvatski jezik je pri tom nadležna Elisabeth Buranić iz Gerištofa. Lani od maja djela ona za Kulturbetriebe Burgenland GmbH i je odgovorna za komunikaciju poduzeća kot za sve projekte ki obuhvaćaju već nego jednu marku poduzeća, a u posebnom je nadležna i za rajnofski Lisztfestival. Za ov posao se je Elis Buranić inicijativno naticala, prez da je bilo djelo raspišeno. Pokidob je nje prethodnik kanio minjati posao,  je imala idealnu priliku. Znanje hrvatskoga jezika je bila pritom velika prednost za nju i med drugim uzrok za povratak u Gradišće. Do sada je bila u jednom internacionalnom poduzeću aktivna, isto tako na području marketinga. Prem lipih službenih putovanj i brojnih uspješnih prezentacijov je bila nje želja dojti opet ponajzad u Gradišće. „Doma je najlipše!“ tako Elis Buranić.

Kod Lisztfestivala uživa uz ugodne kolege geografsku i jezičnu domovinu. Proširenje jezične ponude je bila velika želja intendantov Eduarda i Johannesa Kutrovca. Obadvimi nimaju nimške korijene i tako posebnu ćut za šarolikost. Zato su se veselili prik Eliske Buranić ka je na jednu stran stručnjak za marketing a na drugu stran zna hrvatski (a onde kade si nije sigurna pita Mirka Berlakovića).

Ovom većjezičnošću kani Lisztfestival pokazati i svisno na jezično a tim i na kulturno bogatstvo ove krajine kade je narasao Ferenc Liszt. Ljetos će biti ova većjezičnost i pri jednom koncertu u juniju za čut. Eduard Kutrovatz je u svojoj kompoziciji za dva klavire i limeni sastav upleo različne elemente Gradišća, med drugim i melodije gradišćanskih Hrvatov i Ugrov.

Elis Buranić ima jur duga ljeta svoj projekt Wunderland Burgenland. Na ovom će i u budućnosti dalje djelati, pred svim na vikende.

Kategorije